Zwei Wildtierfotografinnen durchqueren Islands Westen auf der Suche nach Polarfüchsen. Auf Hornstrandir verdichten sich Stunden des Wartens zu wenigen Sekunden. Im Fjord tauchen zwei Buckelwale so nah neben dem Boot auf, dass ihr Atem zu hören und zu riechen ist. Und als um 00:36 Uhr selbst die Erde den Takt dieser Reise aufnimmt, stellt sich die Frage, was sie mitnehmen würden, wenn sie sofort fortmüssten. Die Antwort liegt auf dem Nachttisch.

Rauch von fernen Waldbränden, brütende Hitze und plötzlich sieben Eisbären inmitten der Weidenröschen. Ein faszinierender Anblick - und zugleich ein Spiegel der Veränderungen, die den Tieren ihr Gleichgewicht rauben.

AWARE verbindet Naturschutz mit Herzblut - von den Nashörnern im Busch Zimbabwes bis zu Bildungsprojekten für Kinder. Zwischen Ranger-Alltag, veterinärmedizinischer Arbeit und gelebter Hoffnung zeigt sich, wie umfassend echter Tierschutz ist.